Nuova Riveduta:

2Timoteo 4:18

Il Signore mi libererà da ogni azione malvagia e mi salverà nel suo regno celeste. A lui sia la gloria nei secoli dei secoli. Amen.

C.E.I.:

2Timoteo 4:18

Il Signore mi libererà da ogni male e mi salverà per il suo regno eterno; a lui la gloria nei secoli dei secoli. Amen.

Nuova Diodati:

2Timoteo 4:18

Il Signore mi libererà ancora da ogni opera malvagia e mi salverà fino a portarmi nel suo regno celeste. A lui sia la gloria nei secoli dei secoli. Amen.

Riveduta 2020:

2Timoteo 4:18

Il Signore mi libererà da ogni azione malvagia e mi salverà nel suo regno celeste. A lui sia la gloria nei secoli dei secoli. Amen.

La Parola è Vita:

2Timoteo 4:18

Il Signore mi libererà sempre da ogni male e mi porterà nel suo regno in cielo. A Dio sia la gloria per sempre. Amen.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Timoteo 4:18

Il Signore mi libererà da ogni mala azione e mi salverà nel suo regno celeste. A lui sia la gloria ne' secoli dei secoli. Amen.

Ricciotti:

2Timoteo 4:18

E mi libererà il Signore da ogni opera malvagia, e mi salverà nel suo regno celeste; a lui gloria nei secoli dei secoli. Amen.

Tintori:

2Timoteo 4:18

Il Signore mi libererà da ogni male e mi salverà nel suo celeste regno. A lui gloria nei secoli dei secoli. Così sia.

Martini:

2Timoteo 4:18

Il Signore poi mi libererà da ogni opera mala: e mi salverà nel celeste suo regno, a cui gloria pe' secoli de' secoli. Così sia.

Diodati:

2Timoteo 4:18

E il Signore mi libererà ancora da ogni mala opera e mi salverà, e raccorrà nel suo regno celeste. A lui sia la gloria ne' secoli de' secoli. Amen.

Commentario abbreviato:

2Timoteo 4:18

14 Versetti 14-18

Il pericolo è tanto quello dei falsi fratelli quanto quello dei nemici palesi. È pericoloso avere a che fare con coloro che sarebbero nemici di un uomo come Paolo. I cristiani di Roma erano pronti a incontrarlo, Atti 28, ma quando sembrava che ci fosse il pericolo di soffrire con lui, tutti lo abbandonavano. Dio potrebbe giustamente essere arrabbiato con loro, ma egli prega Dio di perdonarli. L'apostolo fu liberato dalla bocca del leone, cioè da Nerone o da alcuni dei suoi giudici. Se il Signore è al nostro fianco, ci rafforzerà nelle difficoltà e nei pericoli, e la sua presenza sarà più che sufficiente per sopperire a ogni assenza.

Riferimenti incrociati:

2Timoteo 4:18

Ge 48:16; 1Sa 25:39; 1Cron 4:10; Sal 121:7; Mat 6:13; Lu 11:4; Giov 17:15; 1Co 10:13; 2Co 1:10; 2Te 3:3
2Ti 1:12; Sal 37:28; 73:24; 92:10; Mat 13:43; 25:34; Lu 12:32; 22:29; Giov 10:28-30; 1Te 5:23; Giac 2:5; 1P 1:5; Giuda 1:1,24
Rom 11:36; 16:27; Ga 1:5; 1Ti 1:17; 6:16; Eb 13:21; 1P 5:11; Giuda 1:25

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata